借款名詞解釋
一次看懂 18 個當舖借款名詞
從緊急借款、當票到倉棧費——把借款前必懂的專有名詞完整解釋，並依《當舖業法》標註法源。
名詞解釋
借款前，先看懂這 18 個當舖名詞
合法緊急借款的每一筆費用、每一份文件，都有明確定義與法源依據。以下為薪立當舖依《當舖業法》整理的常見名詞，點按錨點快速跳轉，或直接閱讀，讓您在簽當票前就把所有事情搞懂。
- 緊急借款
- 泛指在短時間內快速取得資金的各種借款方式，重點在於「快」。常見管道包括當舖質借、銀行信貸、信用卡預借與親友周轉；當舖以擔保品估價為主，可最快當日撥款。
- 當舖
- 依《當舖業法》立案，以動產（汽機車、黃金、3C 等）為擔保提供借款的合法金融服務業。合法當舖須有統一編號、實體門市，並開立當票。 參考來源 →
- 當舖業法
- 規範當舖業經營與利息、費用上限的中華民國專屬法律。第 11 條規定年利率上限、第 20 條規定倉棧費（保管費）每月不得超過質當金額 5%。 參考來源 →
- 當票
- 當舖借款時依法開立的憑證，載明質當金額、利率、倉棧費、當品明細、當日與滿當日等。等同借款契約與收據，是保障借貸雙方權益的重要文件。
- 質當
- 將動產交付當舖作為擔保、換取借款的行為。所有權暫時移轉於當舖，清償本息後即可贖回。
- 贖回
- 在滿當日前清償本金、利息與倉棧費，取回原質當品之行為。
- 續當
- 無法全額清償時，先繳清到期的利息與倉棧費，延長借款期限的作法，本金留待日後再還。
- 流當
- 滿當日（含法定寬限期）後仍未贖回或續當，當品所有權依法移轉當舖並可處分之情形。流當不影響個人信用紀錄。
- 滿當日
- 當票上載明的到期日，是贖回或續當的最後期限。
- 倉棧費
- 擔保品的保管費用，依《當舖業法》第 20 條，每月最高不得超過質當金額的 5%，於簽約前必須揭露。 參考來源 →
- 年利率上限
- 依《當舖業法》第 11 條，當舖借款年利率不得超過 30%（約月息 2.5%）。任何額外「服務費、代辦費、開辦費」皆不合法。 參考來源 →
- 免留車
- 汽機車借款方案的一種，辦理設定後車輛仍由借款人保管使用，可繼續代步、不影響日常生活。
- 對保
- 借款人親自到店確認契約內容、簽名蓋章的程序。合法當舖一律要求對保，缺此程序即為違法。
- 聯徵
- 財團法人金融聯合徵信中心之查詢紀錄，銀行信貸主要評估依據。當舖借款以擔保品為主，不查聯徵、不留貸款註記。 參考來源 →
- 信用瑕疵
- 指有遲繳、卡債協商、強制停卡等紀錄致銀行信用評分不佳者。當舖以擔保品估價為主，信用瑕疵仍有機會辦理。
- 地下錢莊
- 未依法立案、以高於法定上限利息放款之違法組織。標榜「免對保、保證過件、先付手續費」多為地下錢莊或詐騙，可撥打 165 反詐騙專線查證。 參考來源 →
- 當舖代償
- 以當舖借款清償其他高利債務或代付車貸等之週轉方式，需審慎評估總成本。
- 急用現金
- 因醫療、車禍、票期、學費、周轉等突發需求，需在極短時間內取得的資金。緊急借款即為此類需求設計的借款服務。
提醒：本頁定義依《當舖業法》整理，法規全文可參閱 全國法規資料庫・當舖業法。若遇疑似違法放款，請撥打 165 反詐騙專線查證。